『韩国伦理电影网站中字翻译介绍』:西门庆从后门过来，妇人接着到房中，道个万福坐下。原来妇人自从武大死后，怎肯带孝！把武大灵牌丢在一边，用一张白纸蒙着，羹饭也不揪采。每日只是浓妆艳抹，穿颜色衣服，打扮娇样。因见西门庆两日不来，就骂：负心的贼，如何撇闪了奴，又往那家另续上心甜的了？把奴冷丢，不来揪采。西门庆道：这两日有些事，今日往庙上去，替你置了些首饰珠翠衣服之类。那妇人满心欢喜。西门庆一面唤过小厮玳安来，毡包内取出，一件件把与妇人。妇人方才拜谢收了。小女迎儿，寻常被妇人打怕的，以此不瞒他，令他拿茶与西门庆吃。一面妇人安放桌儿，陪西门庆吃茶。西门庆道：你不消费心，我已与了干娘银子买东西去了。大节间，正要和你坐一坐。妇人道：此是待俺娘的，奴存下这桌整菜儿。等到干娘买来，且有一回耽搁，咱且吃着。妇人陪西门庆脸儿相贴，腿儿相压，并肩一处饮酒。